Capitoliaالخامس عشر من سبتمبر ألفين وثمانية. بنك تأسس عام ألف وثمانمئة وخمسين يختفي في عطلة أسبوع.
مئة وثمانية وخمسون عامًا من التاريخ. عطلة أسبوع واحدة ليسقط.
ستمئة وتسعة وثلاثون مليار دولار في ميزانيته. أكبر إفلاس في التاريخ الأمريكي.
لنفهم كيف وصلنا إلى هنا، علينا أن نعود بضع سنوات.
عائلة تريد شراء بيت. دخلها لا يكفي تمامًا.
بنك يقرضها رغم ذلك، وهو يعلم أنه مخاطرة.
لماذا؟ لأن أسعار البيوت ترتفع منذ عشر سنوات.
إذا توقفت العائلة عن الدفع، يأخذ البنك البيت، وسيساوي أكثر. الجميع يربح.
إلا أن البنك لا يحتفظ بهذا القرض.
في التطبيق، هذا الفصل متحرك ومروي، بطاقة بعد بطاقة. ابدأ التجربة المجانية.
حمّله منApp Store
إنه يبيعه، مع آلاف غيره، مجمّعة معًا.
وهنا يحدث شيء غير عادي.
تحصل الحزمة على أفضل تصنيف ممكن: الأكثر أمانًا في العالم.
المنطق: ألف قرض مشكوك فيه لا يمكن أن تسقط كلها في الوقت نفسه.
هذا هو التنويع من الفصل الرابع، لكنه مطبّق بالعكس تمامًا.
لأن هذه الآلاف كانت كلها تعتمد على شيء واحد: أسعار البيوت.
في عام ألفين وستة، تتوقف الأسعار عن الارتفاع.
ثم تنخفض سبعة وعشرين بالمئة، من القمة إلى القاع.
لا تعود العائلات قادرة على الدفع، ولا يعود البيت يغطي القرض.
الحزم التي صُنّفت الأكثر أمانًا في العالم تفقد معظم قيمتها.
وكانت في كل مكان: في البنوك، وشركات التأمين، وصناديق التقاعد.
هذا ما أوقف كل شيء فعلًا، وليس الخسارة.
إنه أن أحدًا لم يعد يعرف من يملك ماذا.
بنك يتوقف عن إقراض بنك آخر، لأنه لا يعرف ما في حساباته.
النظام لم يتوقف لقلة المال، بل للجهل.
مؤشر الأسهم يخسر سبعة وثلاثين بالمئة في السنة. والبيوت سبعة وعشرين.
ثمانية ملايين وسبعمئة ألف وظيفة دُمّرت في الولايات المتحدة.
ثم، ببطء، يعود الصعود.
لنعد إلى الشخصين من الفصل الثالث.
من لم تبع استعادت كل شيء في نحو خمس سنوات. والأخرى، أبدًا.
هذه القصة لا تعلّمك ألّا تثق بالبنوك.
إنها تُظهر أن أحدًا لم يرَ ذلك قادمًا، حتى الذين كانوا يُدفع لهم ليروه.
إذن لا تستعدّ للأزمة القادمة بالتنبؤ بها.
بل تستعدّ بألّا تحتاج أبدًا إلى البيع في أسوأ لحظة.