एक क़िस्त दूसरे क़र्ज़ से चुकाना। यह गिरने से पहले का आख़िरी संकेत है।
ओवरड्राफ़्ट अब दुर्घटना नहीं रहा। वह हर महीने है, और बढ़ता है।
अब आप सिर्फ़ न्यूनतम चुकाते हैं। मूल रक़म, वह हिलती ही नहीं।

और आपने डाक खोलना बंद कर दिया है। यह भी एक संकेत है।
इस पर आँकड़े रखते हैं। हर महीने एक हज़ार छह सौ यूरो आते हैं।
एक हज़ार एक सौ घर, खाने, आने-जाने और बिजली में जाते हैं।
और सात सौ क़र्ज़ की क़िस्तों में।
एक हज़ार छह सौ आते हैं, एक हज़ार आठ सौ जाते हैं।
दो सौ यूरो कम पड़ते हैं। हर महीने, एक बार नहीं।
ऐप में यह अध्याय एनिमेटेड और वर्णित है, कार्ड दर कार्ड। फ्री ट्रायल शुरू करें.
डाउनलोड करेंApp Storeयह तंग बजट नहीं। यह टिकता नहीं, और कोई अनुशासन इसे ठीक नहीं करता।
एक साल में दो हज़ार चार सौ यूरो का अतिरिक्त क़र्ज़।
तब अति-ऋणग्रस्तता आयोग के पास जाते हैं। इसका ख़र्च शून्य यूरो है।

वह केंद्रीय बैंक में बैठता है। कोई वकील नहीं, कोई शुल्क नहीं, एक फ़ाइल।

स्वीकार होते ही वसूली रुक जाती है। यह तुरंत होता है, और इसीलिए जाना चाहिए।

उसके पास तय करने को तीन महीने हैं। इस दौरान कोई कुर्की नहीं करता।
कुल मिलाकर अठारह हज़ार यूरो का क़र्ज़।
सात साल में पुनर्निर्धारित: हर महीने दो सौ चौदह यूरो और उनतीस सेंट।
एक हज़ार छह सौ आते हैं, एक हज़ार तीन सौ चौदह जाते हैं।
दो सौ पचासी यूरो और इकहत्तर सेंट। यही जीने के लिए बचता है।
यह क़ानून से सुरक्षित है। आयोग इसे पहले निकालता है, फिर तय करता है कि आप कितना चुकाएँगे।
बचा वह सवाल जो सब पहले पूछते हैं: और रजिस्टर में नाम का क्या?
अधिकतम सात साल। यह योजना की अवधि है, कोई सज़ा नहीं।
जल्दी चुकाएँ तो नाम पहले हटता है। वह क़र्ज़ का पीछा करता है, ग़लती का नहीं।
इस दौरान: कोई नया क़र्ज़ नहीं। पर आपका खाता खुला रहता है, यह एक अधिकार है।

आपसे बैंक नहीं छीना जाता। आपको उधार लेने से रोका जाता है, और मक़सद यही है।
जो आवेदन करता है, उसका जीवन-निर्वाह हिस्सा सुरक्षित रहता है। जो इंतज़ार करता है, उसका कुर्क हो जाता है।

शर्म इंतज़ार कराती है, और इंतज़ार महँगा पड़ता है। यही एक बात यह अध्याय आपसे मनवाना चाहता है।

आवेदन मुफ़्त है, वह सब कुछ रोक देता है, और ऑनलाइन जमा होता है।